4월 30일 버전 최적화 및 수정 안내

2026-04-30 LATEST

다음은 연지가 동풍루에서 입수한 최신 버전 정보입니다.

4월 30일 업데이트 수정 내용 안내
1. 영어, 한국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어 및 러시아어 환경에서 「청음」 기간 한정 뽑기 이벤트 보상 미리보기 화면 내 「대나무 피리」 수량 번역이 어긋나던 문제를 수정했습니다. 기존 미리보기 화면에서 해당 화폐 수량이 「1200」 및 「1200」(으)로 잘못 표시되던 것을 「1200」 및 「1888」로 수정했습니다. 해당 문제는 번역 오류로 인한 표시 이상일 뿐이며, 유협께서 실제 획득하는 화폐 수량 및 관련 확률은 모두 정상입니다.
2. 영어, 한국어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어 및 러시아어 환경에서 「청음」 기간 한정 뽑기 이벤트 뽑기 내역 화면 내 「대나무 피리」 뽑기 기록 수량이 비정상적으로 표시되던 문제를 수정했습니다. 해당 문제는 뽑기 내역 화면의 다국어 텍스트 표시에만 영향을 미치며, 소협님께서 뽑기 진행 시 표시되는 「대나무 피리」 획득 수량, 실제 획득한 「대나무 피리」 수량, 계정 지급 결과 및 이벤트 확률에는 아무런 영향을 주지 않습니다. 이로 인해 불편을 드려 대단히 죄송하며, 너른 양해와 지지에 감사드립니다.
3.「[진수전] 함락의 호수」 임무를 진행할 수 없던 문제를 수정했습니다.
4.「반년의 동행」 이벤트 중, 탐색 임무 「설동이의 비밀」 완료 후 화폐 「환희의 향기」을 획득할 수 없던 문제를 수정하고, 화폐 설명 및 임무 갱신 시간이 잘못 표시되던 문제를 수정했습니다.
5.「데굴데굴 설둥이」 이벤트에서 간헐적으로 캐릭터가 시작점으로 무한히 되돌아가며 로딩 화면에서 멈추던 문제를 수정했습니다.
6. 문파 명함 구매 후 해제할 수 없던 문제를 수정했습니다. 명함을 구매했으나 해제할 수 없는 소협님께서는 우편으로 이동하여 재지급된 명함 아이템을 확인해 보시기 바랍니다.
7. 문파 상점 내 일부 아이템 가격 및 구매 제한 횟수가 비정상적이던 문제를 수정했습니다.
8. 무기 「우산」의 승음을 진행할 수 없던 문제를 수정했습니다.
9. 모바일 기기에서 캐릭터 자세 탭의 목록이 소실되던 문제를 수정했습니다.
10. 「진천·종장」 이벤트 참여 중 사진 촬영을 완료했음에도 보상을 정상적으로 획득할 수 없던 문제를 수정했습니다. 해당 임무를 완료했으나 보상을 받지 못한 유협님께는 보상이 자동으로 지급될 예정입니다.

편의성 개선
1) 세계 이정표 댓글 노출 기준을 개선했습니다. 동일한 언어로 작성된 메시지를 우선적으로 표시하며, 스팸성 게시물이나 무의미한 정보를 효과적으로 필터링합니다.
2) 협경 및 검무장 화면에 '던전 공략' 버튼이 추가됩니다. 해당 버튼을 통해 던전 공략을 확인할 수 있으며, 연지에게 질문해 관련 공략을 빠르게 불러올 수도 있습니다.
3) 옥두, 역상, 운파, 정수, 연류, 포옥, 현갑 세트 아이콘의 해상도를 최적화하고, 세트 이름과 아이콘 간의 연관성을 강화했습니다. 팝업 창에서 아이템명이 일부 잘리던 문제를 수정했습니다.
4) PS5 메모리 및 안정성을 최적화했습니다. 전체 메모리 사용량을 줄이고, 이로 인해 발생하던 크래시 및 강제 종료 문제를 개선했습니다.
5) 각종 강호행 콘텐츠에 규칙 설명이 추가됩니다.
6) 검색 기능을 개선했습니다. 검색창 입력 글자 수 제한을 늘려, 캐릭터 이름 및 키워드를 보다 편리하게 검색할 수 있습니다.
7) 콘텐츠 시간 표시를 개선했습니다. 일부 시간 정보가 기기 설정 시간대 기준으로 표시되어, 이벤트 오픈 시간을 보다 직관적으로 확인할 수 있습니다.
8) 초보자 가이드에서 대나무 숲 은거지의 그림자 표현을 최적화했습니다.
9) 거위의 가호 비결 획득처 설명을 최적화하였습니다.
10) 지과에 ‘주간 차단 명단 공지’ 기능을 추가하였습니다. 매주 지과 페이지에서 지난주 차단 명단을 확인할 수 있습니다.

오류 수정
1) 간헐적으로 량주 지역 만사록 2개 완료 후, '량주-달빛의 기록' 임무를 완료할 수 없던 문제를 수정했습니다.
2) PS5에서 강호령 레벨이 Lv.50에 도달한 후, 컨트롤러 포커스가 사라지는 문제를 수정했습니다.
3) 게임 내 일부 화면에서 중국어가 표시되던 문제를 수정했습니다.
4) 컨트롤러로 강호령 Lv.52 이후 보상을 슬라이드 방식으로 선택할 수 없던 문제를 수정했습니다.
5) 게임 내 일부 화면의 현지화 오류를 수정했습니다.
6) 4K 해상도에서 공지 텍스트가 비정상적으로 표시되던 문제를 수정했습니다.
7) 진수전 [절도사의 죽음] 임무 진행 중, 유하문을 통해 절도사 관저로 이동할 수 없던 문제를 수정했습니다.
8) 미서부 서버 추가 후, 일부 지역에서 소속 서버 판정 오류가 발생하던 현상을 수정하였습니다.
9) 공연 모드 인터페이스에서 버튼이 겹쳐 클릭할 수 없었던 현상을 수정하였습니다.
10) 이벤트 [뭇별의 꿈-웅관 수호전]에서 마지막 천부를 활성화할 수 없는 오류가 발생했습니다. 사과의 의미로 협객 여러분께 [증과]를 보내드리니 다시 한번 천부를 활성화한 후 도전해 주세요.